2011年5月9日 星期一

0302


课文
dì èr kè 第二課 第二课 บทที่ 2
-----------------------------------------------------
xiǎo mì fēng ,wēng wēng wēng ,
小蜜蜂,嗡嗡嗡,
小蜜蜂,嗡嗡嗡,
ผึ้งตัวน้อย ร้องหึ่ง หึ่ง

Cǎi bǎi huā ,qín láo dòng ,
採百花,勤勞動,
采百花,勤劳动,
เก็บ (เกสร) ดอกไม้ ขยันขันแข็ง

zuò chéng mì ,gōng rén chī ,
做成蜜,供人吃,
做成蜜,供人吃,
ทำน้ำผึ้ง ให้คนกิน

Xiǎo mì fēng ,bù xǐ gōng 。
小蜜蜂,不喜功。
小蜜蜂,不喜功。
ผึ้งตัวน้อย ไม่ทะนงตน
---------------------------------------------------------
採 采 cǎi
百 百 bǎi
花 花 huā
做 做 zuò
成 成 chéng
功 功 gōng


go to next lesson 到下一課
go back to menu 回到学汉语目录