2011年5月10日 星期二

0501


dì yī kè 第一課 第一课 บทที่ 1
---------------------------------------------
xīn xué nián ,wǒ mén de hàn yǔ kè
新學年,我們的漢語課
新学年,我们的汉语课
ปีการศึกษาใหม่, วิชาภาษาจีนของเรา
Gèng jiā fēng fù duō cǎi le
更加豐富多彩了。
更加丰富多彩了。
ยิ่งมีสีสันมากขึ้น

Fān kāi kè běn ,wǒ mén jiāng xué dào
翻開課本,我們將學到
翻开课本,我们将学到
เปิดตำราเรียน, เราจะได้เรียน
Gèng duō de hàn zì ,gèng duō de zhī shì ,
更多的漢字,更多的知識,
更多的汉字,更多的知识,
อักษรจีนเพิ่มขึ้น,มีความรู้มากขึ้น

Rèn shì dào gèng duō měi hǎo de shì wù
認識到更多美好的事物。
认识到更多美好的事物。
และเรียนรู้เรื่องที่ดีงามมากขึ้นด้วย
----------------------------
新 新 xīn
更 更 gèng
富 富 fù
翻 翻 fān
將 将 jiāng
識 识 shì


go to next lesson 到下一課javascript:void(0)
go back to menu 回到学汉语目录