2011年5月9日 星期一

0306


课文
dì liù kè 第六課 第六课 บทที่ 6
------------------------------------------------
yī èr sān sì wǔ ,shàng shān dǎ lǎo hǔ 。
一二山四五,上山打老虎。
一二三四五,上山打老虎。
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า ขึ้นเขาไปล่าเสือ

Lǎo hǔ dǎ bú dào ,dǎ dào xiǎo sōng shǔ 。
老虎打不到,打到小松鼠。
老虎打不到,打到小松鼠。
ไม่มีเสือให้ล่า หาได้แต่กระรอก

Sōng shǔ yǒu jǐ zhī ,ràng wǒ shǔ yì shǔ 。
松鼠有幾隻?讓我數一數。
松鼠有几只?让我数一数。
กระรอกมีกี่ตัว ให้ฉันนับเสียหน่อย

shù lái yòu shù qù,yī èr sān sì wǔ 。
數來又數去,一二三四五。
数来又数去,一二三四五。
นับไป และ นับมา หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
---------------------------------------
松 松 sōng
鼠 鼠 shǔ
隻 只 zhī
讓 让 ràng
來 来 lái
去 去 qù


go to next lesson 到下一課
go back to menu 回到学汉语目录