This web is Mr James Hung try to teach chinese for Thai people nomatter where are they stay
ภาษาจีน สอนฟรี Teaching Chinese for free 免費教中文
ครูหงส์ชาวไต้หวันตั้งใจช่วยคนไทยเรียนรู้ภาษาจีนในเว็บไซด์นี้ฟรี
ถ้ามีคำถามหรือมีความคิดเห็นติดต่อที่
e-mail sopanobkk@gmail.com หรือโทรมาที่ 085-1260371,
สามารถคุยกับเหล่าซือ on line ทันที ถ้าต้องการให้อาจารย์หงส์ติดต่อกับกรุณาแจ้งเบอร์โทรศัพท์ด้วย
2011年5月10日 星期二
0506
课文
dì liù kè 第六課 第六课 บทที่ 6
---------------------------------------------
xiǎo hào zi ,shàng dēng tái 。
小耗子,上燈台。
小耗子,上灯台。
หนูตัวน้อย ปีนขึ้นบนตะเกียง
Tōu chī yóu ,xià bù lái ,
偷吃油,下不來,
偷吃油,下不来,
ขโมยกินน้ำมัน แล้วลงมาไม่ได้
Jiào nǎi nai ,nǎi nai bù lái ,
叫奶奶,奶奶不來,
叫奶奶,奶奶不来,
ร้องเรียกคุณย่า คุณย่าไม่มา
jī lī gū lū gǔn xià lái 。。
嘰哩咕嚕滾下來。
叽哩咕噜滚下来。
บนอุบอิบ ๆ แล้วกลิ้งลงมา
------------------------------------
耗 耗 hào
偷 偷 tōu
油 油 yóu
哩 哩 lī
咕 咕 gū
嚕 噜 lū
go to next lesson 到下一課
go back to menu 回到学汉语目录