2011年5月10日 星期二

0508


课文
dì bā kè 第八課 第八课 บทที่ 8
-----------------------------------------------
yí zuò cǎi qiáo jià tiān kōng ,
一座彩橋架天空,
一座彩桥架天空,
มีสะพานอยู่สะพานหนึ่งมีหลากสีแขวนอยู่บนฟากฟ้า

Tài yang zài xī qiáo zài dōng 。
太陽在西橋在東。
太阳在西桥在东。
พระอาทิตย์อยู่ด้านทิศตะวันตกสะพานอยู่ด้านทิศตะวันออก

shǔ shù yán sè zhēn bù shǎo ,
數數顏色真不少,
数数颜色真不少,
นับสีสันดูมีไม่น้อย
zǐ lán qīng lǜ huáng chéng hóng 。
紫藍青綠黃橙紅。
紫蓝青绿黄橙红。
ม่วง น้ำเงิน คราม เขียว เหลือง แสด แดง
-------------------------------------
彩 彩 cǎi
橋 桥 qiáo
架 架 jià
空 空 kōng
顏 顔 yán
紫 紫 zǐ


go to next lesson 到下一課
go back to menu 回到学汉语目录