This web is Mr James Hung try to teach chinese for Thai people nomatter where are they stay
ภาษาจีน สอนฟรี Teaching Chinese for free 免費教中文
ครูหงส์ชาวไต้หวันตั้งใจช่วยคนไทยเรียนรู้ภาษาจีนในเว็บไซด์นี้ฟรี
ถ้ามีคำถามหรือมีความคิดเห็นติดต่อที่
e-mail sopanobkk@gmail.com หรือโทรมาที่ 085-1260371,
สามารถคุยกับเหล่าซือ on line ทันที ถ้าต้องการให้อาจารย์หงส์ติดต่อกับกรุณาแจ้งเบอร์โทรศัพท์ด้วย
2011年5月9日 星期一
0313
课文
dì shí sān kè 第十三課 第十三课 บทที่ 13
----------------------------------------------------
jūn zì gù xiāng lái ,
君自故鄉來,
君自故乡来,
คุณมาจากบ้านเกิด
Yīng zhī gù xiāng shì ,
應知故鄉事,
应知故乡事,
เรื่องบ้านเกิด ย่อมต้องรู้
Lái rì qǐ chuāng qián ,
來日綺窗前,
来日绮窗前,
ยามมาหน้าต่างหรู
Hán méi zhuó huā wèi ?
寒梅著花未?
寒梅著花未?
เหมยเบ่งบาน แล้วหรือยัง
----------------------------------------------------
君 君 jūn
自 自 zì
鄉 乡 xiāng
應 应 yīng
知 知 zhī
未 未 wèi
go to next lesson 到下一課
go back to menu 回到学汉语目录