2011年5月10日 星期二

0612


课文
dì shí èr kè 第十二課 第十二课 บทที่ 12
----------------------------------------------
pàng dì qiú ,dù zi yuán ,
胖地球,肚子圓,
胖地球,肚子圆,
โลกใบอ้วน ท้องกลม ๆ

Bái tiān wǎn shàng bú shuì mián 。
白天晚上不睡眠。
白天晚上不睡眠。
ทั้งวัน ทั้งคืน ไม่เคยหลับ

Tiān tiān rào zhe tài yáng pǎo ,
天天繞著太陽跑,
天天绕著太阳跑,
วิ่งรอบดวงอาทิตย์ ทุก ๆ วัน

yì nián xuán zhuǎn yí dà quān 。
一年旋轉一大圈。
一年旋转一大圈。
หนึ่งปี หมุนครบ หนึ่งรอบใหญ่

Shéi shuō dì qiú méi yǒu dòng 。
誰說地球沒有動,
谁说地球没有动,
ใครว่าโลกไม่เคลื่อนไหว

tā shì cháng pǎo yùn dòng yuán 。
他是長跑運動員。
他是长跑运动员。
มันเป็นนักวิ่งทางไกล
--------------------------------------------------
( If you use Mozilla Firefox then can see how to write )

请qǐng 在zài 生shēng 字zì 上shàng 按àn 一yí 下xià 即jí 能néng 看kàn 到dào 笔bǐ 画huà 顺shùn 序xù 和hé 听tīng 到dào 声shēng 音yīn

晚 晚 wǎn
繞 绕 rào
旋 旋 xuán
轉 转 zhuǎn
圈 圈 quān
員 员 yuán



go to next lesson 到下一課
go back to menu 回到学汉语目录