This web is Mr James Hung try to teach chinese for Thai people nomatter where are they stay
ภาษาจีน สอนฟรี Teaching Chinese for free 免費教中文
ครูหงส์ชาวไต้หวันตั้งใจช่วยคนไทยเรียนรู้ภาษาจีนในเว็บไซด์นี้ฟรี
ถ้ามีคำถามหรือมีความคิดเห็นติดต่อที่
e-mail sopanobkk@gmail.com หรือโทรมาที่ 085-1260371,
สามารถคุยกับเหล่าซือ on line ทันที ถ้าต้องการให้อาจารย์หงส์ติดต่อกับกรุณาแจ้งเบอร์โทรศัพท์ด้วย
2011年5月10日 星期二
0507
课文
dì qī kè 第七課 第七课 บทที่ 7
---------------------------------------------
hé biān yǒu kē wān wān liǔ ,
河邊有棵彎彎柳,
河边有棵弯弯柳,
ริมแม่น้ำมีต้นหลิวโค้ง ๆ ต้นหนึ่ง
liǔ xià yǒu tóu xiǎo huáng niú 。
柳下有頭小黃牛。
柳下有头小黄牛。
ใต้ต้นหลิว มีวัวน้อยสีเหลืองตัวหนึ่ง
Xiǎo niū yòng xīn huà xiǎo niú ,
小妞用心畫小牛,
小妞用心画小牛,
หนูน้อยตั้งใจวาดภาพวัวน้อย
Song gěi tā de hǎo péng yǒu 。
送給她的好朋友。
送给她的好朋友。
ส่งไปให้เพื่อนที่น่ารักของเธอ
------------------------------------
棵 棵 kē
柳 柳 liǔ
妞 妞 niū
的 的 de
友 友 yǒu
滾 滚 gǔn
go to next lesson 到下一課
go back to menu 回到学汉语目录