2011年5月10日 星期二

0503


课文
dì sān kè 第三課 第三课 บทที่ 3
---------------------------------------------
wǒ shuō mǎ yǐ shí zài xiǎo ,
我說螞蟻實在小,
我说蚂蚁实在小,
ฉันว่าเจ้ามดตัวเล็กก็จริง

hé qǐ qún lái zhēn kě jiā ,
合起群來真可嘉,
合起群来真可嘉,
เมื่อรวมกลุ่มกันกลับน่าชื่นชม

Rén shuō mǎ yǐ méi duō dà ,
人說螞蟻沒多大,
人说蚂蚁没多大,
เขาว่าเจ้ามดตัวไม่ใหญ่โต

dǎ qǐ zhàng lái sǐ bú pà 。
打起仗來死不怕。
打起仗来死不怕。
เมื่อทำสงครามกลับไม่กลัวตาย
-----------------------------------------------------------------------
( If you use Mozilla Firefox then can see how to write )

请qǐng 在zài 生shēng 字zì 上shàng 按àn 一yí 下xià 即jí 能néng 看kàn 到dào 笔bǐ 画huà 顺shùn 序xù 和hé 听tīng 到dào 声shēng 音yīn

螞 蚂mǎ
蟻 蚁yǐ
實 实 shí
群 群 qún
嘉 嘉 jiā
仗 仗 zhàng


go to next lesson 到下一課
go back to menu 回到学汉语目录